PROGETTO ERASMUS: "WATER IS LIFE"
Mobility in Istanbul
The Erasmus Experience...
DESCRIBE YOUR EXPERIENCE
English:
"So far, this has been one of the most amazing experiences of our lives; the moment we learned about this incredible opportunity and the forthcoming adventures, we eagerly embraced it without thinking twice!
Throughout this journey, we gained valuable knowledge on numerous subjects, with a primary focus on water-related matters: we looked into the issue of water pollution, which is now causing significant harm all over the world, and explored ways to conserve and purify this vital resource.
What made this experience even more remarkable was that we didn't just acquire knowledge, cause we also took it upon ourselves to raise awareness; this Erasmus project has revealed the creative side within each of us, eagerly waiting to be unleashed.
Undoubtedly, this experience has left an indelible mark on our hearts, forever intertwined with the memories of the extraordinary people we had the privilege of meeting along the way."
Turkish:
"Şimdiye kadar, hayatımızda silinmez bir iz bırakan, inanılmaz derecede heyecanlı ve unutulmaz bir yolculuk oldu; Bu olağanüstü fırsatı ve beraberinde getireceği maceraları keşfettiğimiz anda, hiç tereddüt etmeden tüm kalbimizle kucakladık!
Bu deneyimler bize pek çok konuda zengin bir bilgi sağladı, ancak öncelikle su merkezli: çevremize zarar veren su kirliliğinin tehlikelerini araştırdık ve bu hayati kaynağı korumanın ve arıtmanın yöntemlerini keşfettik.
Ancak bu yolculuğun en dikkat çekici yönü sadece bilgi edinmek değil, aynı zamanda farkındalık yaratmaktı; Bu Erasmus projesi, her birimizin içinde açığa çıkmayı sabırsızlıkla bekleyen gizli bir yaratıcı yanımızın varlığını bize gösterdi.
Bu gerçekten güzel deneyim, yol boyunca karşılaşma ayrıcalığına sahip olduğumuz inanılmaz insanlarla yarattığımız değerli anıların yanı sıra, kalbimizde sonsuza kadar özel bir yere sahip olacak."
WHAT DID YOU LEARN?
English:
"Throughout our journey, we have attained a profound comprehension of the irreplaceable essence of water in supporting the existence of all living organisms on our planet; from a scientific perspective, water is an ethereal, transparent substance that lacks color, taste, and scent.
Water not only permeates every facet of our everyday lives but also stands as the quintessential cornerstone of life itself; the survival of human life, specifically, is intricately interwoven with the availability of this invaluable resource.
Underestimating the significance of water would be a serious oversight: it represents the very essence that gives vitality to everything.
In its absence, life would simply cease to be; its relevance extends far beyond the mere act of quenching thirst; rather, it is the essential element that enables indispensable activities like sustenance, sanitation, and a myriad of other vital necessities.
Our newfound wisdom has unveiled the unyielding worth of water, reminding us of its paramount role in fostering the sustenance of all sentient beings."
Turkish:
"Yolculuğumuz boyunca, gezegenimizdeki tüm canlı organizmaların varlığını destekleyen suyun vazgeçilmez özünü derinden kavradık; bilimsel açıdan su, renk, tat ve kokudan yoksun, ruhani, şeffaf bir maddedir.
Su sadece günlük hayatımızın her yönüne nüfuz etmekle kalmaz, aynı zamanda hayatın kendisinin temel köşe taşı olarak durur; özellikle insan yaşamının hayatta kalması, bu paha biçilmez kaynağın mevcudiyeti ile karmaşık bir şekilde iç içe geçmiştir.
Suyun önemini hafife almak ciddi bir ihmal olur: Suyun kendisi her şeye canlılık veren özü temsil eder.
Yokluğunda, yaşam basitçe sona erer; alaka düzeyi, yalnızca susuzluğu giderme eyleminin çok ötesine uzanır; daha ziyade rızık, temizlik ve daha sayısız hayati ihtiyaç gibi zaruri faaliyetleri mümkün kılan asli unsurdur.
Yeni keşfedilen bilgeliğimiz, suyun boyun eğmez değerini ortaya çıkararak, tüm canlıların beslenmesini sağlamadaki üstün rolünü bize hatırlattı."